tag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post546766337222388369..comments2024-02-17T05:13:13.063-08:00Comments on 3arbya Team For Anime Translation: Sword Art Online EP 15 & 163arbya Teamhttp://www.blogger.com/profile/04997203773560268034noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-19159465085286481502012-11-15T20:31:50.436-08:002012-11-15T20:31:50.436-08:00المعذرة, لقد ظننت أن الأخطاء الاملائية لا تستحق ال...المعذرة, لقد ظننت أن الأخطاء الاملائية لا تستحق التعليق كثيرا<br />فى الحلقة 18: <br />فى الدقيقة 7:21 الترجمة المكتوبة: فسوف تتضرر سمعتك التعديل: .. سمعتنا<br />فى الدقيقة 8:11 الترجمة المكتوبة: طلما التعديل: .. طالما<br />فى الدقيقة 8:48 الترجمة المكتوبة: واختئى التعديل: .. واختبئى<br />فى الدقيقة 8:53 الترجمة المكتوبة: لفن يمر وقت... التعديل: .. لن<br /><br />حيث أنها اخطاء بسيطة وغير متكررة فلم أعلق عليها كثيرا, لم أظن انها ستزعجك فعذرا<br />بالنسبة للحلقة 16 سبق وان كتبت أنها تحتاج الى تعديلات سأذكر بعضها, وارجو الا يزعجك الامر لأنه لم ترد هذه الاخطاء فى الترجمة الا فى هذه الحلقة تقريبا<br /><br />فى الدقيقة 3:08 الترجمة المكتوبة: المقاوم للتطوير التعديل: .. هذا سيكون صعبا<br />فى الدقيقة 3:12 الترجمة المكتوبة: مثل sao من حيث السحر ولكن تختلف فى مهارات السيف التعديل: .. كأنها sao مع وجود السحر, وعدم وجود دعم لمهارات السيف<br /><br />فى الدقيقة 3:21 الترجمة المكتوبة: أنت جنى لذا يمكنك الطيران التعديل: .. أنت جنى لذا تمتلك أجنحة<br /><br />فى الدقيقة 3:37 الترجمة المكتوبة: التحكم بالجنح لعدم امتلاك الناس لها التعديل: بالنسبة للبشر, الذين لا يمتلكون أجنحة, ان يتحكمو بها !!<br /><br />فى الدقيقة 3:40 الترجمة المكتوبة: قد تستخدم عضلات مؤخرتك؟ التعديل: هل عن طريق تحريك عضلات ظهرك؟<br /><br />أرجو ألا أكون طولت وأزعجتك<br />الحلقة 19 للاسف لم أنزلها لعدم وجود الجودة المتوسطة<br />بهذا الحجم المتوفر اجلس أحمل فيها ساعتين!!<br />تمنياتى بالتوفيقeng_shhttp://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=148854&p=2727384#post2727384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-83052880618726888222012-10-28T02:54:47.153-07:002012-10-28T02:54:47.153-07:00يعني اخطاء شغل مخك يعني اخطاء شغل مخك bladenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-6325351250911030112012-10-26T02:35:45.382-07:002012-10-26T02:35:45.382-07:00تعديلات مثل شو يعني ... ممكن مثلا؟تعديلات مثل شو يعني ... ممكن مثلا؟UnBrEaKaBLehttps://www.blogger.com/profile/08392092432172238663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-53735147892035632692012-10-25T07:41:56.675-07:002012-10-25T07:41:56.675-07:00شكرا على ملاحظات راح تفيد الفريق في التطور ان شاء ...شكرا على ملاحظات راح تفيد الفريق في التطور ان شاء الله ^^<br />bladenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-14377236361690609662012-10-22T08:27:07.505-07:002012-10-22T08:27:07.505-07:00تمت مشاهدة الحلقات
الف شكر لموفر الجودة المتوسطة خ...تمت مشاهدة الحلقات<br />الف شكر لموفر الجودة المتوسطة خصوصا أن أحجامها اصغر من كل مرة ووضوحها جميل<br />ترجمة الحلقة 15 ممتازة, اما الحلقة 16 فاظنها تحتاج الى بعض التعديلات البسيطة <br />اتمنى يكون تعليقى له فائدة<br />الف شكر للفريق وفى انتظار اعمالكم القادمةeng_shhttp://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=148854&p=2727384#post2727384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-87289449819969352872012-10-21T12:38:45.003-07:002012-10-21T12:38:45.003-07:00شكرا جميعا على الردود و شكرا بات هاوك على الرفع
ف...شكرا جميعا على الردود و شكرا بات هاوك على الرفع<br /><br />في انتظار باقيرا ينتج الجودة المتوسطة<br /><br />تحياتي للجميعUnBrEaKaBLehttps://www.blogger.com/profile/08392092432172238663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-73385103278470624192012-10-21T11:44:04.415-07:002012-10-21T11:44:04.415-07:00شكـــــركـــــم على حلقتين مره واحده و انتظر بقية ...شكـــــركـــــم على حلقتين مره واحده و انتظر بقية حلقاتها بفارغ الصبر(sometimes happy ( khaled khaledhttps://www.blogger.com/profile/05400074590293933719noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-60925996146650836622012-10-21T11:11:58.091-07:002012-10-21T11:11:58.091-07:00الحلقة 15 مأساوية كرهت اللي كاتب القصة
بس الحلقة 1...الحلقة 15 مأساوية كرهت اللي كاتب القصة<br />بس الحلقة 16 جميلة ومثيرة<br />وأهم شيء ارجعت إحدى الشخصيات التي كنت أتمنى أن لا تذهب<br />فإن شاء الله يزداد إثارة وتكون نهايته منطقية وجميلة<br />بانتظار الحلقة 17 بفارغ الصبرBatHawkhttps://www.blogger.com/profile/10621005319821990954noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-69927162582996920502012-10-21T10:52:24.435-07:002012-10-21T10:52:24.435-07:00أخييييييييييييييييرا, عذركم مقبول اخوانى
مشكوووووو...أخييييييييييييييييرا, عذركم مقبول اخوانى<br />مشكووووووووووووور على الحلقة والترجمة ,<br />لا تنسونا فى توفير الجودة المتوسطة<br />فى انتظار الروابط للجودة المتوسطةeng_shhttp://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=148854&p=2727384#post2727384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-30682071208249446022012-10-21T10:22:51.988-07:002012-10-21T10:22:51.988-07:00تسلمون على الحلقة
واعتذر على التأخير في الرفع
وجار...تسلمون على الحلقة<br />واعتذر على التأخير في الرفع<br />وجاري المشاهدة....BatHawkhttps://www.blogger.com/profile/10621005319821990954noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-197044200310286572012-10-21T08:18:22.966-07:002012-10-21T08:18:22.966-07:00شكرا رغم التاخيرشكرا رغم التاخيرmoezhttps://www.blogger.com/profile/18203429206230044579noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-6274801923985277022012-10-21T03:42:33.630-07:002012-10-21T03:42:33.630-07:00يعطيكم الف عافية
شكر لكل من ساهم في هذا المجهود ال...يعطيكم الف عافية<br />شكر لكل من ساهم في هذا المجهود الرائعnestafarihttps://www.blogger.com/profile/17696164247433883175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-55062405095136650012012-10-21T03:27:13.160-07:002012-10-21T03:27:13.160-07:00شكرا وجيه على الرد
و شكرا باقيرا على الانتاج و ال...شكرا وجيه على الرد<br /><br />و شكرا باقيرا على الانتاج و الرفع و في انتظار الجودة المتوسطة و الروابط الاضافية من الرافع المخضرم بات هاوك<br /><br />اعتذر من الجميع على تأخري في ترجمة الحلقة 15<br /><br />تحياتيUnBrEaKaBLehttps://www.blogger.com/profile/08392092432172238663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1655035901198211541.post-60684278149120083472012-10-21T02:41:11.434-07:002012-10-21T02:41:11.434-07:00مشكور
كنت بنتظارهمشكور<br />كنت بنتظارهwageehhttps://www.blogger.com/profile/18309485165528281443noreply@blogger.com